英國鋼琴家卡瓦納(Brendan Kavanagh)日前在倫敦車站直播即興鋼琴演奏時,遭幾名中國人以「肖像權」為由要求他刪除影片,並怒斥他是種族主義者。在場的一名中國女子劉夢穎還為此拍攝影片還原事發經過,部分網友在看了她的影片後認為,雙方可能是因文化差異而演變為衝突。
綜合媒體報導,劉夢穎在還原事發經過的影片中表示,當時他們在一旁等著使用鋼琴,為中國公益平台拍攝影片,直到卡瓦納演奏完幾首曲子後才禮貌詢問他何時結束。劉夢穎上前詢問時,才發現卡瓦納是在Youtube上擁有200多萬訂閱數的鋼琴家,且當時他正在現場直播,考量到拍攝內容必須保密,劉夢穎才因此要求鋼琴家刪除影片畫面。
劉夢穎續指,卡瓦納一開始就表現出帶有種族歧視的舉動,還在他們表明了是中國人後,卻一直稱呼他們為「日本人」,甚至彈奏有明顯歧視意味的迷因歌曲〈Ching Cheng Hanji〉(改編自京劇《鍘美案》)。
劉夢穎批評,卡瓦納執意說中國五星旗是「共產主義旗幟」(Communist Flag),並強調英國是自由的國家,還說「我們又不是在共產中國」。卡瓦納還引用「身在羅馬,要像羅馬人一樣做事」的諺語,暗示他們應該入境隨俗。劉夢穎強調:「不是網上傳的說我們主動闖進他的鏡頭,而是他先來招惹我們。」
對於該事件,有不少網民表示,劉夢穎一行人到了另一個國家,卻要求當地人遵守別國的法律簡直是荒謬至極,並讚揚卡瓦納為基本人權所做出反擊;不過也有不少網友在聽完劉夢穎解釋後,批評卡瓦納「明顯是歧視和挑釁」,不論是指著中國國旗罵「communist flag」,或彈奏歧視歌曲,都是不能接受的。
至於為何彈奏歌曲〈Ching Cheng Hanji〉被指代表歧視意味,其實是因為部分外國網友會拿京劇《鍘美案》的歌曲來嘲諷中國,尤其在新冠疫情爆發後成為流行「迷因」,因此被認為是「辱華」以及帶有濃厚歧視色彩與刻板印象的迷因配樂。