洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平週三（5月31日）終於一掃打擊低迷，單場雙響砲灌進4分打點，率隊以12：5大勝芝加哥白襪。目前累計15發全壘打位居美聯全壘打王第二名，僅次於洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）。
天使隊「神鱒」楚奧特（Mike Trout）在首局就對白襪先發投手林恩（Lance Lynn）敲出一發兩分砲。3局大谷翔平再一棒敲出一顆425英呎的兩分砲、擊球初速高達107英里，兩人幫助球隊以4：1領先。4局大谷翔平再度炸裂，這次他用111.8英里的擊球初速，敲出一發459英呎的超大號兩分砲，讓球隊早早取得8：1的大幅領先，最後天使隊單場5發全壘打貫穿白襪，以12：5獲勝，天使在三回合系列賽裡拿下兩勝。
大谷翔平此役3打數2安打、兩支安打都是全壘打，並選到一次四壞保送上壘，打進4分打點，跑回3分，打擊率上升到2成69，攻擊指數0.883。值得一提的是，本場比賽是楚奧特與大谷翔平兩人第27度同場開轟，而兩人只要同場擊出全壘打，天使戰績是19勝8敗。本季兩人共5度同場開轟，天使5戰全勝。
