洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平在週三（9月11日）對戰芝加哥小熊的比賽中，敲出個人本季第47支全壘打，也是他大聯盟生涯第218轟，追平韓籍打者秋信守（추신수），並列大聯盟擊出最多全壘打的亞洲球員。
本場比賽大谷翔平擔任開路先鋒的角色，首打席面對小熊先發投手威克斯（Jordan Wicks），雙方僵持了4球，最後大谷翔平把握對手一記球速85.9英里（約138公里）的紅中滑球，揮棒敲向中外野方向，形成一支405英尺（約123公尺）的陽春砲。這支全壘打同時吹起球隊的反攻號角，單局灌進5分，首局結束道奇隊以5比2領先。
首局開轟後，大谷翔平在2局下獲得四壞球保送，隨後便成功盜上二壘，將本賽季的盜壘數推升至48盜。而他也延續火燙手感，3局下再擊出2分打點、一壘安打，助隊將比分差距持續擴大，最終道奇隊以10比8收下勝利。
目前大谷翔平僅差3轟、2盜，就可達成前無古人的單季「50轟50盜」紀錄。
