誰在加油添醋 中法外長會議聲明大不同

person handing over paper

法國與中國外長週一(12月19日)舉行視訊會議,不過雙方新聞稿卻大相徑庭,儼然為「一個會談,兩種解讀」。

法國外交部長柯隆納(Catherine Colonna)19日與中共中央政治局委員、國務委員兼外長王毅舉行視訊會晤。中國外交部稱,柯隆納表示法方「看好」並願助中方「推進中國式現代化」;不過,法國外交部新聞稿完全未見上述中方強調內容。

值得一提的是,「中國式現代化」一詞為中共總書記習近平在2021年中共建黨百年演講中所提的政治術語,內涵包括「堅持中國共產黨領導」與「堅持中國特色社會主義」等,法國是否真的看好且願意協助推進,在法國外交部新聞稿中未能找到應證。

除此之外,根據法國外交部新聞稿,「部長(柯隆納)呼籲對方(王毅)繼續朝更大的經濟和商業互惠方向,尋求歐中關係的再平衡,她並鼓勵中國進一步向歐洲投資者開放市場」。不過,這段話在中方新聞稿裡也同樣隻字未提。

此外,中方新聞稿也未完全見到法國新聞稿所稱:柯隆納強調,中國在促使俄羅斯停止對烏克蘭的侵略戰爭上可發揮的作用;在關於北韓違反聯合國安理會相關決議義務,柯隆納也呼籲繼續目前進行的外交努力,以在安理會可做出應對挑戰的表態。

相對地,中方結尾僅輕描淡寫提到,「雙方還就烏克蘭局勢、朝鮮半島核問題等交換了看法」。

法、中雙方在新聞稿中唯二的共同點是由中國主持、加拿大為東道國舉行的聯合國生物多樣峰會(COP15),峰會中通過決議,將於2030年前將全球30%的土地、30%的水域劃為保護區。

另一個則是針對中國COVID-19控管的新階段,法方新聞稿指出,中國開始解除抗疫限制,雙方都期待重新啟動法中人員交流,特別在文化、學術與觀光領域。

Facebook
Twitter
WhatsApp

猜你喜歡

5