英國演員伯納希爾（Bernard Hill）在週日（5月5日）凌晨辭世，享壽79歲。他的經紀人科爾森（Lou Coulson）並未公布其死因。
據了解，伯納希爾於1944年12月17日出生於曼徹斯特，1975年踏入演藝圈，出演超過100部影視作品。
其中，伯納希爾在《鐵達尼號》（Titanic）中飾演船長「史密斯」，還有在《魔戒》（The Lord Of The Rings）三部曲中飾演「洛汗國王希優頓」而享譽全球。這讓他成為史上唯一一位曾在兩部獲得11項奧斯卡獎、且票房高達10億美元以上電影中擔任主要角色的演員。
而英國廣播公司第一台（BBC One）在週日晚間播出影集《夜警先鋒》（The Responder）第2季的內容正好是伯納希爾回歸電視螢光幕的新作。
